|
 Il
6 Gennaio 2003 si è svolta a Montecarotto la XIX^ edizione della Rassegna
Nazionale della “Pasquella”, finanziata dalla Amministrazione Comunale.
Alla manifestazione hanno partecipato anche gli alunni delle classi quinte
della scuola elementare e gli alunni della prima
media di Montecarotto.
Tutti i cantori partecipanti, divisi in piccoli gruppi, si sono recati per
le vie e le contrade del paese e, di casa in casa, hanno portato il “canto
augurale di questua”. Si tratta di un canto che vuole augurare salute,
benessere e abbondanza; la gente, in cambio, dona piccole offerte di
denaro, dolci e vino. I bambini sono stati accompagnati dalla fisarmonica
del babbo di un’alunna e dai cantori de “La Macina” (coordinato da Gastone Pietrucci, direttore del Centro Tradizioni Popolari, che aveva insegnato
loro a scuola il canto di questua.
On January 6th 2003 the XIX edition of the
National Festival of the “Pasquella” was held in Montecarotto. It was
funded by the Local Council and all the children in their last year at
primary participated a long with those in their first year at Scuola Media
(Junior/Secondary). Through the streets of Montecarotto could be heard the
groups of young singers going from door to door and wishing everyone
health, wealth and happiness (“canto augurale di questua”). In return they
received small gifts of money, sweets, cakes or wine. The children were
accompanied by a pupil’s father playing the accordian and by a local folk
“La Macina” (co-ordinated by Gastone Pietrucci, director of “Centro
Tradizioni Popolari”) who had taught them the “questua” song at school.
Gli Insegnanti
Alunni:
classi V^D e V^E.
Team-Teaching:
Nadia Catozzi, Laura Costantini, Palmira Sabbatini,
Niviana Grizi (ref.te del progetto
"Comenius 1")
Riprese:
Nadia Catozzi
Insegnanti di musica:
Lorenzo Angelini – Ernesto Talacchia.
Prodotto dal
CENTRO AUDIOVISIVO-MULTIMEDIALE
DISTRETTUALE di FABRIANO-ARCEVIA
Anno scolastico
2002/2003 |
